KurdSee · Vol. 02 · MMXXVILIVE

یوتووببە زمانیکوردی.

کوردسی ژێرنووسی سۆرانی دەخاتە سەر هەموو ڤیدیۆیەکی یوتووب — ڕاستەوخۆ، بە زمانی شیرینی کوردی.

Powered by GLM 5.2 · Chrome MV3
youtube.com/watch?v=kurdsee-demo
LIVE
12,847
99%
ئاسمانی سەر کوردستان هەزار چیرۆکی تێدایە.
The sky over Kurdistan holds a thousand stories.
00:12 / 04:20
EN → CKB
02 · Metrics

ژمارەکان خۆیان دەدوێن.

هەموو دێڕێک بە خێراییەکی سەرسوڕهێنەر، بە کوردییەکی ڕەوان — لە کرداردا دەردەکەوێت، نەک تەنها لە بەڵێندا.

01 / Coverage
0+
زمانەکانی پاڵپشتی دەکرێن
ENFRDEESITPTTRARFARUJAKOZHHIURNLPLSVELHEVITHIDMSENFRDEESITPTTRARFARUJAKOZHHIURNLPLSVELHEVITHIDMS
02 / EngineActive
GLM0.0
مۆدێلی وەرگێڕان
03 / Availability
Live
0/7
ژێرنووسی ڕاستەوخۆ، بێ وەستان
04 / Latencyavg p50
0msخێرایی وەڵامدانەوە
01 · Process

تەنها سێ هەنگاو.

لە دامەزراندنەوە تا ژێرنووسی ڕاستەوخۆ، تەنها لە یەک خولەکدا.

دامەزراندن

زیادکراوی (Extension) کوردسی بخەرە سەر کرۆمەکەت. تەنها بە یەک کلیک.

ڤیدیۆ بکەرەوە

هەر ڤیدیۆیەکی یوتووب بێت — ژێرنووسەکە بە شێوەیەکی خۆکار دەردەکەوێت.

بە کوردی سەیری بکە

دەقی سۆرانی لە کاتی خۆیدا و ڕاستەوخۆ لەسەر ڤیدیۆکە دەردەکەوێت.

02 · Translator

ئێستا تاقیی بکەرەوە.

دەقەکەت لێرە دابنێ. کوردسی وەریدەگێڕێتە سەر زمانی کوردی.

Sourceلە هەر زمانێکەوە
Sorani
کوردیی ناوەندی (سۆرانی)
وەرگێڕانە کوردییەکە لێرە دەردەکەوێت…
چاوەڕوانی دەق...
03 · Features

دروستکراوە بۆ بینینێکی بێخەوش.

شەش تایبەتمەندی کە جیاوازی دروست دەکەن.

ژێرنووسی ڕاستەوخۆ

ژێرنووسی کوردیی سۆرانی لەسەر هەموو ڤیدیۆیەکی یوتووب دەردەکەوێت، بەتەواوی هاوکات لەگەڵ لێدانی ڤیدیۆکە.

لە هەر زمانێکەوە، لە هەر کاتێکدا

ژێرنووسەکانی یوتووب دەخوێنێتەوە (دەستی بێت یان خۆکار) و لە کاتی خۆیدا وەریدەگێڕێت.

سۆرانیی ڕەسەن

مۆدێلی GLM ڕێکخراوە بۆ کوردییەکی ناوەندیی ڕەوان، بەپێی شێوەزار، تۆن، ئاست و فەرهەنگۆکی تایبەت بە خۆت.

قەدبڕی خێرا (Shortcuts)

Alt+S بۆ چالاک/ناچالاککردن، Alt+B بۆ دوو زمانە، Alt+C بۆ کۆپیکردن، Alt +/− بۆ قەبارە — ڕاستەوخۆ لەسەر ڤیدیۆکە.

دیزاینی تایبەت بە خۆت

دووریی ستوونی، ڕەنگی پاشبنەما، دۆخی چڕ (Dense Mode) — ژێرنووسەکە بۆ هەر ڤیدیۆیەک بە دڵی خۆت ڕێک بخە.

کۆپیکردنی خێرا

هەر دێڕێکی سۆرانی لە کاتی سەیرکردندا بە Alt+C کۆپی بکە بۆ کلیپبۆرد، ئامادەیە بۆ بڵاوکردنەوە.

05 · Shortcuts

بە کیبۆرد کۆنترۆڵی بکە.

هەموو شتێک تەنها بە دوگمەیەک، بەبێ ئەوەی دەست بۆ ماوسەکە ببەیت.

کوژاندنەوە / چالاککردن
Alt+S
دوو زمانە
Alt+B
کۆپیکردنی دێڕ
Alt+C
زیادکردنی قەبارە
Alt++
کەمکردنی قەبارە
Alt+
دووبارە وەرگێڕانەوە
Alt+R
06 · Voices

بەکارهێنەران چی دەڵێن؟

قوتابی

«بۆ یەکەم جار توانیم بەبێ هیچ گرفتێک، بەدواداچوون بۆ بابەتە زانستییەکان بە زمانی ئینگلیزی بکەم.»

ئارام
مامۆستا

«کوردسی بووەتە بەشێک لە وانە ڕاستەوخۆکانم. قوتابییەکانم زۆر پێی دڵخۆشن.»

شێرکۆ
قوتابی

«بۆ یەکەم جار توانیم بەبێ هیچ گرفتێک، بەدواداچوون بۆ بابەتە زانستییەکان بە زمانی ئینگلیزی بکەم.»

ئارام
مامۆستا

«کوردسی بووەتە بەشێک لە وانە ڕاستەوخۆکانم. قوتابییەکانم زۆر پێی دڵخۆشن.»

شێرکۆ
قوتابی

«بۆ یەکەم جار توانیم بەبێ هیچ گرفتێک، بەدواداچوون بۆ بابەتە زانستییەکان بە زمانی ئینگلیزی بکەم.»

ئارام
مامۆستا

«کوردسی بووەتە بەشێک لە وانە ڕاستەوخۆکانم. قوتابییەکانم زۆر پێی دڵخۆشن.»

شێرکۆ
بەرنامەنووس

«خێراییەکەی سەرسوڕهێنەرە. ژێرنووسەکە ڕاستەوخۆ لەگەڵ ڤیدیۆکەدا دەردەکەوێت.»

زانا
ژورنالیست

«زۆر بەباشی پاڵپشتیی شێوەزاری سلێمانی دەکات. زۆر نایاب کار دەکات.»

هێمن
بەرنامەنووس

«خێراییەکەی سەرسوڕهێنەرە. ژێرنووسەکە ڕاستەوخۆ لەگەڵ ڤیدیۆکەدا دەردەکەوێت.»

زانا
ژورنالیست

«زۆر بەباشی پاڵپشتیی شێوەزاری سلێمانی دەکات. زۆر نایاب کار دەکات.»

هێمن
بەرنامەنووس

«خێراییەکەی سەرسوڕهێنەرە. ژێرنووسەکە ڕاستەوخۆ لەگەڵ ڤیدیۆکەدا دەردەکەوێت.»

زانا
ژورنالیست

«زۆر بەباشی پاڵپشتیی شێوەزاری سلێمانی دەکات. زۆر نایاب کار دەکات.»

هێمن
English
کوردیی سۆرانی
Any language → Sorani, instantly.
هەر زمانێک → سۆرانی، دەستبەجێ
— Manifesto
«زمان دوایین نیشتمانی گەلێکە. ئێمە بۆ ئەوە هەین کە ئەم نیشتمانە لە جیهانی دیجیتاڵیدا نەفەوتێت.»
— KurdSee Project
04 · FAQ

پرسیارە باوەکان.

بەڵێ. لە ئێستادا بۆ بەکارهێنانی کەسی بەتەواوی بێبەرامبەرە.

بکەرەوە. ببینە. تێبگە.

کوردسی تەنها یەک جار دابمەزرێنە. لەدوای ئەوە هەموو ڤیدیۆیەکی یوتووب بە شێوەیەکی خۆکار وەردەگێڕدرێت.